머리카락 한가닥! 영어로 어떻게?

 

 

안녕하세요.

오늘의 영어표현은 바로바로

머리카락 한가닥! 입니다.

 

토르: 라그나로크

피할 수 없는 세상의 멸망 ‘라그나로크’를 막아라!

​

재밌는 마블 영화에서 배우는

#머리카락 #한가닥 영어로 어떻게

표현할까요?

​

매력미 뿜뿜 넘치는 닥터스트레인져가 알려줍니다.

​

 

I need just one strand of your hair.
(네 머리카락 한올이 필요해.)

 

A strand of your hair(어 스트랜더브 유얼 헤얼 ) = 머리카락 한가닥, 한올

 

​

strand는 명사로 바닷가, 해변이란 뜻과

가닥, 올, 숱, 줄이란 뜻이 있어요.

stranded하면 형용사로

오도 가도 못하게 된이 됩니다.

​

그럼, 하나에 집중해서 가닥으로 쓰인

다른 예문도 찾아볼까요?

​

I'm starting to get a few strands of gray hair.

나 흰머리 몇 가닥이 나기 시작했어.

영어로 흰머리는

white hair (X)

gray hair (O)

 

 

 

하나 더 살펴볼게요.​

She wore three strands of beads around her neck.

그녀는 목에 구슬 목걸이 세가닥을 두르고 있었어.

​

​

닥터 스트레인져가 토르의 머리카락 한올을 휘휘 돌려서

마법을 부립니다.

 

 

 

 

A strand of hair

 

대단하네요. :)

 

그럼 오늘도 좋은 하루 보내세욧~

​